Prevod od "se směješ" do Srpski


Kako koristiti "se směješ" u rečenicama:

Pořád se směješ tomu blbýmu vtipu?
Još se smeješ toj glupoj šali?
Máme dolar 98 centů a ty se směješ!
Imamo dolar i 98 centi, a ti se smeješ!
Byl jsem vyautován a ty se směješ.
Ja promašujem kod žena, ti se stalno smeješ.
Tvůj nejlepší přítel se dostal do potíží s dívkou a ty se směješ?
Tvoj najbolji prijatelj upadne u škripac sa djevojkom a ti se smeš?
Víš, slečno Celie, krásně se směješ.
Видиш, гђице Сили. Имаш диван смешак.
Líbí se mi, když se směješ.
Добро је чути да се ти смијеш.
Líbí se mi, jak se směješ.
Volim tvoj smeh. Volim i kad plaèeš.
Když se směješ, jsi ještě hezčí.
Kada se nasmeješ, postaješ još lepša.
Někdy když se směješ, zníš přesně jako ona.
Ponekad, kada se smeješ, zvuèiš kao ona.
Moc ti sluší, když se směješ.
Тако си згодан кад се смејеш.
Vidíš, jak ti sluší, když se směješ.
Vidiš kako si lep dok se smeješ.
V tom případě tu zemřeš, tak čemu se směješ?
Onda æeš umreti ovde. Zašto se onda smeješ?
Když se směješ, jsi velmi přitažlivý muž.
Kad se nasmeješ, ti si veoma privlacan muškarac.
Ale protože víš, co udělá uvnitř se směješ.
Ali zato sto znas sta ce da uradi smejes se u sebi.
Ráno vstaneš... jdeš do práce... jsou tam lidi, které znáš... bavíš se, směješ... normálně žiješ.
Ustaneš, odeš na posao. Vidiš poznate ljude. Razgovaraš, smiješ se.
Teď se směješ, ale až já umřu budu se vracet abych tě strašila.
Smej se sada, ali kad umrem, vratiæu se da te proganjam.
Slyšel jsem, jak se směješ, Jas.
Èula sam kako se smiješ, Jes.
Když se směješ, jsi velmi atraktivní.
Kada se smeješ, mislim da si privlaèan.
Koukni, někdy se směješ, když já brečím a nechápeš, když mluvím naprosto jasně.
Vidi, ponekad se ti smeješ, kada ja plaèem. I zaèuðuješ se, kada kažem nešto kako treba.
Vím, že toho budu litovat, ale proč se směješ?
Siguran sam da cu zažaliti što pitam, ali zašto se smeješ?
A ty... možná se směješ Sly Stallonovi, ale ve Francii mi vydělává $5 milionů.
Ti se možeš samo smijati o Sly Stalloneu, ali u Francuskoj on mi je donio $5 milion.
Líbí se mi tvé dolíčky, když se směješ, Madge.
Sviðaju mi se tvoje rupice na obrazima kad se smiješ, Madge.
Když vidím, že se směješ, že jsi šťastná, moje srdce to útěšuje ještě víc.
Kada te vidim da se smejes, da si srecna moje srce je jos vise uteseno.
Myslel jsem, že se směješ seriálu.
Mislio sam da se smiješ zbog serije.
Teď se směješ, ale ten tvůj malej bude jednou vysedávat u baru jako oni.
Dopustite mi da vam kazem, vi smijati. Mozete se smijati. No, to malo jedan u vasim rukama je ce biti mijesanje u baru bas poput njih.
Neustále fňukáš a teď se směješ?
Svo to slinavljenje, a sada se smiješ?
Jsi mnohem hezčí, když se směješ.
Mnogo si lepši kada se smeješ.
Ty se směješ, chlape, ale kdyby sňatek s kamerou byl v Oregonu legální,... udělal bych to.
Hej èoveèe, ti se smeješ ali... Ako snimaš nezakonito u državi Oregon, onda...
Vážně mi nepřijde rozkošné jak se ti krabatí nos když se směješ, a jak pohazuješ vlasy,
Ne dopada mi se kako ti se nabora nos kad se smiješ i ne sviða mi se ni tvoja frizura.
Teď se směješ, ale brzy nebudeš.
Sad se smeješ, ali uskoro æeš plakati.
Ještě teď slyším, jak se směješ a kvičíš radostí pokaždé, když jsi mě chytla.
Još uvek mogu da te èujem kako se smeješ i cièiš od sreæe svaki put kad bi me uhvatila.
Ty se směješ, že jsem folikulárně hendikepovaný?
Smeješ se tome što sam folikularno uskraæen?
Viděl jsem, že se směješ, 2093?
Jesam li video da se osmehuješ, 2093?
Když se směješ ty, směju se i já.
JER KADA SE TI SMEJEŠ I JA SE SMEJEM.
Nikdo nechce, abys poslouchal, ale hezky se směješ.
To ti niko ne traži, ali imaš lep osmeh.
1.0751340389252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?